U.S. home sales dropped to the lowest level in nearly two years in March as house prices raced to a record high, and could decline further with mortgage rates hitting 5%.