Another high-profile staffer for Vice President Kamala Harris is parting ways with the administration, spurring further speculation about the climate Harris has fostered within her office.